Moradia T2 à venda em Quinta da Beloura

Apresentamos esta moradia, situada em condomínio fechado inserido na exclusiva Quinta da Beloura – Sintra. Esta moradia oferece o equilíbrio perfeito entre conforto, funcionalidade e segurança. Ideal para quem procura um lar acolhedor numa localização privilegiada.

Características principais:
• 1 suíte e um quarto espaçosos: Ambos com armários embutidos e varanda com vista ampla e desafogada.
• Casas de banho: uma casa de banho completa no primeiro andar, complementando a suíte e o quarto, e uma casa de banho social no rés-do-chão para maior conveniência.
• Sala de estar com lareira: Um ambiente acolhedor, espaçoso e com acesso direto ao terraço.
• Cozinha: Equipada, com espaço dedicado a lavandaria.
• Terraço privado: Com vista para o jardim do condomínio, ideal para desfrutar do ar livre.
• 3 lugares de parqueamento: em garagem fechada.
• Arrecadação: Espaço adicional para arrumação.

Inserido num condomínio fechado, com áreas verdes, piscina comum e espaços de lazer. A localização privilegiada proporciona fácil acesso a escolas públicas, privadas e internacionais, campos de golfe, restaurantes, e às principais estradas que ligam Lisboa, Cascais e Sintra.

Esta moradia é uma oportunidade única para viver com conforto e privacidade, no coração de uma das áreas mais prestigiadas de Portugal!

************************************************************************************

Located in a gated community within the exclusive Quinta da Beloura - Sintra, this Townhouse offers the perfect balance of comfort, functionality, and security. Ideal for those seeking a welcoming home in a prime location.

Key features:
• 1 suite and 1 spacious bedroom: Located on the 1st floor, both with built-in wardrobes and balconies offering open and unobstructed view.
• Bathrooms: 2 full bathrooms on the 1st floor, one on suite, another that serves the bedroom. A guest bathroom is located on the ground floor for convenience.
• Living room with fireplace: A wide and cozy space, direct access to the terrace.
• Kitchen: Fully equipped, with a dedicated laundry area.
• Private terrace: With relaxing views of the condominium’s garden, ideal for enjoying the outdoors.
• 3 parking spaces: Located in a closed garage.
• Storage room: Additional space for storage.

Set within a gated community with green spaces, a shared swimming pool, and leisure areas. Its prime location provides easy access to private and international schools (CAISL, TASIS, Butterflies), golf courses, restaurants, and major roads connecting Lisbon, Cascais, and Sintra.

This villa is a unique opportunity to live with comfort and privacy, in the heart of one of Portugal’s most prestigious areas!

************************************************************************************

Nous vous présentons cette maison jumelée, située dans une copropriété fermée au sein de l'exclusive Quinta da Beloura – Sintra. Cette propriété offre un équilibre parfait entre confort, fonctionnalité et sécurité. Idéale pour ceux qui recherchent une maison accueillante dans un emplacement privilégié.

Caractéristiques principales :
• 1 suite et 1 chambre spacieuse : Toutes deux avec placards intégrés et balcon offrant une vue dégagée.
• Salles de bain : Une salle de bain complète à l’étage, en complément de la suite et de la chambre, ainsi qu’une salle de bain sociale au rez-de-chaussée pour plus de commodité.
• Salon avec cheminée : Un espace chaleureux, spacieux, avec un accès direct à la terrasse.
• Cuisine : Équipée et dotée d’un espace dédié à la buanderie.
• Terrasse privée : Vue sur le jardin de la copropriété, idéale pour profiter de l’air libre.
• 3 places de stationnement : Dans un garage fermé.
• Espace de rangement : Zone supplémentaire pour le stockage.

Située dans une copropriété fermée avec espaces verts, piscine commune et zones de loisirs. L'emplacement privilégié offre un accès facile aux écoles publiques, privées et internationales, aux terrains de golf, aux restaurants, et aux principales voies de communication reliant Lisbonne, Cascais et Sintra.

Cette maison est une opportunité unique de vivre avec confort et intimité, au cœur de l'une des zones les plus prestigieuses du Portugal !